Kapa Haka Exchange 2017

This year we were lucky to host the Kapa Haka exchange with Waterloo and Boulcott School. This is an excellent way for us to share our learning and learn form each other.

E Taku Potiki- (Haka)

E taku potiki

Piki turanga

E taku potiki

Piki turanga

He uri rangatira

E ona whakapapa

Kia eke ki runga ki taua taumata HI!

Te awa kairangi e ngunguru nei...

I au au aue ha.   Hi!                  x2

Ia haha

Ka tu te ihi

Ihi ka tu te wanawana

Ki runga i te rangi e

Tu iho nei,   Tu iho nei

Hi ha hi!

Poi Poi E Demo

Poi practise

Aue aue poi poi e Lyrics

Poi poi e poi poi e

Rere atu rere atu poi poi e x2

Ti patu patua ti patu mai

Rere atu rere atu ti patu mai x2

Aue aue hei hei ha x3

Aue aue poi poi mai!!

Te kura ki Rawhiti Lyrics

E akoako e

Ka tipu ake e

Kia puawaitia

Nga tangata e

Noho ki te awa e

Manakitia

Tautokotia

Nga tamariki nga mokopuna...

Te kura ki rawhiti

O te awa kairangi

E mihihi kia a koutou e x2

Ko Taku Awa Lyrics

E te iwi e, maranga ake

He tino pouri, taku Awa e...

Kei mate taku Awa!

I te pamu kau, i te paruparu, i te kokiki e

Ngaro te tuna, ngaro te ika,

Ngaro te wahi kaukau ana hi!

Hei mate taku Awa!

kei ngaro te wairua o te tangata hi!!

Aotearoa Lyrics

Nō tawhiti, nō tata

nō te whenua o te Atua tātou

ahakoa nō hea mai koe

ka whawhai tonu mātou mōu

Ko au tō maunga, tū tonu

ko te moana pari mai koe

ko koe te awa i taku remu, ko tāua anō tāua

nō te one i Kurawaka,

hei tiaki i te whenua... nei

Aotearoa, he iwi kaha tātou,

he mana tuku iho mai anō

whenua haumako

wairua ora

whāia tō ara

ki te mutunga

Nō tawhiti, nō tata

nō te whenua o te Atua tātou

ahakoa nō hea mai koe

ka whawhai tonu mātou mōu        X2

Kapahaka - Awa Kairangi Tutorial Video

Te Kura ki Rawhiti                   It is us
O Te Awa Kairangi                   Eastern Hutt Primary School
E mihi mihi atu e                      that welcomes you
Manakitia                                  Nurture
Tautokotia                                 and support
Nga tamariki e                          us children
E akoako e                                We learn
Ka tipu ake e                             and we grow
Kia puawaitia                            so that our community
Nga tangata e                            by the river
Noho kite awa e                        will flourish